Пражский лингвистический кружок

Попытаемся охарактеризовать турецкий язык.
А. Как и при рассмотрении других языков, начнем с оппозиций сем.
I. Дифференциация между семантемой и формем ой. Ее характеризуют:
а)  фонологическая структура семы. Семантемы состоят из одного, двух и трех слогов (bej «господин», balyq «рыба», jumurta «яйцо,-а»); состав формем колеблется от двусложных до аморфем-ных: sev|e5ek|sin «ты полюбишь», ok|ujor| uz «мы читаем». Этот признак [...]

В своем обычном значении морфология — это раздел грамматики, в котором рассматривается все то, что меньше слова. В этом случае под морфологией, видимо, понимают учение о форме (в противоположность учению о значении). Однако, как мы уже говорили, до сих пор еще не доказано, что в языке действительно существует противопоставление формы и значения. Пока это не [...]

В первую очередь усилился интерес к широким, общим перспективам. Сказать, что такого интереса недоставало Пражской школе в 30-е гг. (и даже в конце 20-х гг.), однако, нельзя. Как показывают ранние фонологические работы Н.С. Трубецкого, Р. Якобсона, В. Матезиуса, Б. Гавранка и Б. Трнки, в 50-е и 60-е гг. интерес к этому не только не исчез, [...]

Дифференциация наблюдается между глагольными и именными окончаниями, а также между окончаниями существительных и прилагательных.
Первая  дифференциация  характеризуется:
а)   неопределенностью сочетания сем; именные окончания, как уже говорилось выше, могут использоваться в роли самостоятельных  корней;
б)   омосемией, обычной для глаголов, но реже встречающейся   у   имен  существительных;
в)    эксклюзивностью семы. Впрочем, существуют семы, которые одновременно являются и глагольными и именными. К ним [...]

Следующей оппозицией является оппозиция слова и предложения. Это относится, однако, к предложению, состоящему из двух или более слов. В одночленном глагольном предложении (scribo «я пишу») речь идет, собственно, об оппозиции между предложением и морфемой. После этих вводных замечаний автор коротко останавливается на типах построения предложений. Его наблюдения весьма метки, но они только выиграли бы от [...]

Раздел о морфонологии, о структуре сочетаний сем, об омосемии сем и об их омонимии Скаличка дополнил на основе материалов, представляемых описательной грамматикой, объяснением основных положений грамматики. Более детально в этой части работы он рассматривает лишь минимальные грамматические) единицы (сема, морфема, семантема, формема), тогда как о единицах более высшего порядка — слове и предложении — он [...]

Скаличка, как это с очевидностью вытекает из его структуральной точки зрения, строит свою систему грамматики на синхронном принципе,  используя  исключительно  аналитическое сравнение анализируемых языков. Функциональный подход определяется тем, что он рассматривает все языки как различное решение одних и тех же проблем. Это определение, приведенное, например, на стр. 184, все-таки не вполне отчетливо и наполняется конкретным [...]

Когда я десять лет назад пытался дать теоретическое обоснование новому пониманию научной грамматики, я использовал при этом свой многолетний опыт, в результате которого мною были сформулированы четыре общих принципа, изложенные прежде всего в статье «Lingvisticka charakteristika a jeji misto v modernim jazykozpytu» («Casopis pro moderni filologii», XIII, 1927, стр. 35 и ел.) и затем в [...]

Замечания о терминологии. В своей работе я старался пользоваться только такими грамматическими терминами, которые называют действительно существующие, живые факты языка. Автономностью каждого языка обусловливается тот факт, что нечто, действительное для одного языка, отнюдь не является обязательным для другого языка, другими словами, грамматические термины имеют различную значимость в разных языках, как мы это видели на примере [...]

Другой задачей грамматики является изучение ее истории. Мы надеемся, что и в этой области структурная грамматика сумеет дать много нового. У типологической школы имеются различные воззрения на развитие языков. Г. Винклер отрицает развитие языков. По его мнению, строй языка в принципе не меняется, так что при сходстве языкового строя возможно и генеалогическое родство. Согласно другой [...]