Для изучения славянских языков необходимо унифицировать принципы фонетической транскрипции, то есть правила графической передачи самых различных звуков, при помощи которых реализуется весь набор фонем каждого языка.
Для целей синхронического и диахронического изучения языков, в частности для изучения славянской диалектологии, столь же важно условиться о принципах фонологической транскрипции, то есть о средствах передачи на письме самого фонологического устройства славянских языков.
Необходимо также установить принципы комбинированной транскрипции, Которая является одновременно и фонетической, и фонологической.
Отсутствие стандартизованной фонологической транскрипции затрудняет работу над исследованием фонологических особенностей славянских языков.
Рубрика: